En mars, célébrons la francophonie des Amériques!
En cette année où on souligne le 50e anniversaire de la Francophonie internationale et où se tiendra le Sommet sur le rapprochement des francophonies canadiennes, le Centre entame ce Mois de la Francophonie avec beaucoup d’enthousiasme. Il s’agit d’une magnifique occasion de mettre en valeur cette francophonie des Amériques vibrante et porteuse d’avenir pour la langue française dans le contexte de la diversité culturelle.
Sur le thème Rapprocher la francophonie des Amériques, profitons de ce mois pour découvrir la réalité des divers locuteurs de français dans les Amériques et célébrons la richesse de cette francophonie qui nous unit!
Découvrez la grande mosaïque « Des mots d’amour pour la francophonie des Amériques » afin de souligner la Journée internationale de la Francophonie!
En exclusivité sur l’Espace M
6 films pour voyager dans différentes zones francophones des Amériques!
Comme de nombreuses personnes doivent rester chez elles en raison des mesures préventives liées à la pandémie de la COVID-19, le Centre propose des films. Que ces moments de divertissement puissent vous faire découvrir la francophonie des Amériques!
Ayiti mon cinéma
Réalisé par Vanessa-Tatjana Beerli, Québec (Canada) (2019)
Zone : Haïti
Durée : 20 minutes
Ce court métrage porte sur la délicate situation du cinéma et de la culture en Haïti. À travers une série de rencontres inspirantes et d’image révélatrices, Vanessa vient faire un bilan de l’état actuel du cinéma et de la culture dans ce pays déshérité qui se bat toujours pour se relever de ses catastrophes successives.
Finding Cajun
Réalisé par Nathan Rabalais, Louisiane (États-Unis) (2018)
Zone : Acadie (Canada) et Louisiane (États-Unis)
Durée : 52 minutes
Finding Cajun présente une perspective critique et historique de l'origine et l'évolution de l'identité cadienne et les débats complexes de nos jours. On explore la relation entre les Cadiens louisianais et les Acadiens du Canada maritime, une communauté qui est soi-disant à la racine de l'ethnie cadienne. Ce documentaire examine comment les étiquettes culturelles et raciales en Louisiane ont changé, surtout au fil des dernières 70 années et considère les enjeux par rapport aux langues minoritaires aux États-Unis. Grâce aux entretiens avec des chercheurs réputés et des visites de plusieurs sites historiques en Louisiane, en Nouvelle-Écosse et au Nouveau-Brunswick, les spectateurs découvrent la diversité et la complexité des communautés francophones et créolophones dans le sud de la Louisiane et comment l'américanisation, le racisme et l'assimilation ont façonné le paysage culture de la Louisiane.
« How to be French »
Co-produit et réalisé par Steve Jodoin et Marie-France Guerrette, Productions Loft, Alberta (Canada) (2017)
Zone : Ouest canadien (Canada)
Durée : 10 minutes (épisode 1) / 20 épisodes disponibles
« How to be French » est une série documentaire filmée majoritairement en français ayant comme but de rejoindre un public autant à l’intérieur qu’à l’extérieur de la communauté francophone. La série explore l’histoire riche et le mode de vie unique des francophones en Alberta et en Colombie-Britannique. Une série basée sur les personnages et l’histoire qui nous font découvrir le passé comme le présent à travers de multiples voix de la communauté. « How to be French » offre l’expérience unique de la culture francophone au Canada.
La Grande Séduction
Réalisé par Jean-François Pouliot, Québec (Canada) (2003)
Zone : Québec (Canada)
Durée : 110 minutes
GERMAIN, un simple villageois, entreprend de convaincre une multinationale d'implanter une usine aux abords de Saint-Marie-La-Moderne, un village portuaire qui vivait autrefois de la pêche et dont la plupart des habitants sont aujourd'hui au chômage. Pour satisfaire les exigences des assureurs de l'entreprise, Germain doit persuader un médecin d'habiter leur minuscule village. Sous la gouverne de Germain, les 150 villageois finissent par faire tout en leur pouvoir pour "séduire" un jeune médecin. Très près de leur but, réalisant qu'ils ont franchi depuis longtemps la fine ligne séparant la séduction et le mensonge, Germain et le reste du village doivent choisir entre leur usine et leur intégrité face au docteur.
French en Amérique
Réalisé par Martin Cadotte
Québec (Canada) (2017)
Zone : Canada et États-Unis
1re partie - Durée : 53 minutes
Vincent Leclerc découvre l´importance des médias dans la communauté de Penetanguishene, avant de partir sur les traces Jack Kerouac, le célèbre auteur américain né de parents francophones. La place des francophiles et des immigrants dans le rayonnement de la langue française prend tout son sens à Winnipeg, puis Vincent découvre pourquoi on chante encore des chansons à répondre en français dans le Mid-ouest américain.
2e partie - Durée : 53 minutes
On se rend en Alabama, sur l´un des plus importants sites archéologiques reliés à l´histoire française aux États-Unis, en plus de visiter une école homogène francophone à Vancouver. Vincent Leclerc poursuit son périple au Yukon où la transmission de la langue est une affaire de femmes, ainsi qu´à Hearst, en Ontario, où l’entrepreneuriat met un frein à l’assimilation.
Le Choix de Théo
Réalisé par Mikaël Espinasse et Thomas Cauvin (2017)
Zone : Louisiane (États-Unis)
Durée : 51 minutes
Entrez dans l'univers de Theo Brode qui, comme tant d'autres en Louisiane, a choisi d'apprendre, de parler et de préserver la langue de leurs ancêtres cajuns, créoles et autres français. Le choix de Theo est un film documentaire de 51 minutes sur la langue française dans le sud-ouest de la Louisiane et la lutte pour la préservation d'un patrimoine en péril à travers des écoles d'immersion aux États-Unis.
Théodore Brode est l’un des rares professeurs de français originaire de Louisiane. Il fait partie de cette génération de Louisianais qui a appris le français au Canada. Ses ancêtres étaient francophones, d’origine acadienne et créole, mais le jeune homme de vingt-huit ans a grandi en parlant anglais, conséquence de la loi qui a interdit le français en Louisiane pendant près de quarante ans. Des coréalisateurs ont suivi pendant deux ans les acteurs de la résurgence du français dans cet État : professeurs, militants, politiciens, étudiants et parents d’élèves.
Du 1er au 31 mars 2020, répondez à la question du jour du jeu-questionnaire de la Zone Franco et courez la chance de gagner un iPad (10,2 pouces / 128 Go) et une sélection de 12 livres numériques en français, tirée de la collection de la Bibliothèque des Amériques. Ce prix est d’une valeur de 900 $. Les réponses se retrouvent dans la Zone Franco « J’apprends sur l’Amérique francophone » du nouveau portail du Centre.
Augmentez vos chances de gagner en répondant chaque jour à une nouvelle question qui vous sera posée.
Pour y participer, vous devez être membre du Centre, devenez membre du Centre, c’est GRATUIT!
Chaque samedi, pendant le Mois de la Francophonie, nous vous proposerons une sélection de trois livres numériques en français, tirée de la collection de la Bibliothèque des Amériques! Parrainée par Dany Laferrière, la Bibliothèque des Amériques, est un service de prêt numérique conçu par le Centre pour rendre disponible gratuitement la littérature francophone sur le grand continent américain. La collection numérique offre plus de 13 000 titres de genres différents : romans, recueils de poésie, essais historiques et politiques, revues pédagogiques, livres de cuisine, bandes dessinées, livres jeunesse et plus encore. De belles découvertes en perspective!
Découvrez ces suggestions de lecture
Pour y participer, vous devez être membre du Centre, devenez membre du Centre, c’est GRATUIT!
Pour connaître les autres activités du Mois de la Francophonie, cliquez!
Enseignants et éducateurs d’élèves de 12 à 18 ans, dernière chance pour participer au concours international Slame tes accents qui se termine le 20 mars 2020. En raison de la pandémie de la COVID-19 et des nombreuses écoles fermées, nous avons reporté la date de dépôt des vidéos au 20 avril 2020.
Pour y participer, écrivez un slam de classe et déclamez-le dans une vidéo de 60 à 90 secondes intégrant certains mots proposés.
Par ce concours, le Centre de la francophonie des Amériques met en valeur la diversité des accents français qu’accueillent les Amériques, souligne la vitalité et le dynamisme de la francophonie des Amériques et stimule l’intérêt pour la francophonie en démontrant aux élèves le pouvoir évocateur des mots.
Que le français soit votre langue seconde ou maternelle, que vous en débutiez ou perfectionniez son apprentissage, affichez vos accents et faites-les vibrer en vidéo!
À surveiller : période de vote en ligne
La période de vote en ligne sera annoncée prochainement sur la page du concours. Les prix du public sont remis aux classes dont les vidéos auront reçu le plus grand nombre de votes en ligne.
Journal numérique pour les enfants de 8 à 12 ans, Le Curieux consacre son dossier mensuel de mars au thème de la francophonie pour souligner la Journée internationale de la francophonie. Il sera disponible auprès des abonnés du Curieux ainsi que dans La Presse+ le 15 mars 2020. Les gens qui souhaitent s'abonner au Curieux peuvent le faire en cliquant sur ce lien.
Ce dossier spécial est réalisé en partenariat avec le Centre de la francophonie des Amériques qui est fier de pouvoir offrir un contenu exclusif à cette jeune clientèle.
Le Centre coordonne et/ou collabore à la réalisation de plusieurs activités pour tisser des liens entre francophones et francophiles des Amériques. Voici notre programmation :
Du 1er au 31 mars 2020
Consultez les suggestions de lecture jeunesse de l'Association canadienne d'éducation de la langue française en lien avec la Bibliothèque des Amériques pendant tout le mois de mars, une belle façon de vivre sa francophonie avec vos jeunes. Ils découvriront des histoires rythmées d’auteurs de la francophonie canadienne.
Du 2 au 6 mars 2020
Ateliers pédagogiques d’écriture de slams auprès d’étudiants par Mathieu Lippé, porte-parole du concours Slame tes accents
Offerts par le Centre en collaboration avec la Délégation du Québec à Chicago et l’Alliance française de Chicago
Chicago (Illinois, États-Unis) et Détroit (Michigan, États-Unis)
5 mars 2020
École d'hiver sur la pratique des relations internationales des Hautes études internationales
Présentée par l’École supérieure d’études internationales de l’Université Laval en collaboration avec le Centre qui accueille dix participants de l’Ontario à cette formation
15 h 30 - Conférence de Johanne Whittom, présidente-directrice générale du Centre
Diplomatie au niveau des communautés : l’exemple du Centre de la francophonie des Amériques
17 h 30 - Allocution de Michel Robitaille, président du conseil d'administration du Centre
Cercle de la Garnison, Québec (Québec, Canada)
11 mars 2020
Rendez-vous littéraire de l’auteur Gabriel Robichaud (Nouveau-Brunswick, Canada) avec des étudiants de Francis Langevin de la University of British Columbia (Colombie-Britannique, Canada)
13 mars 2020
Journée d’échanges et de réflexion sur les études des francophonies nord-américaines organisée par la Chaire pour le développement de la recherche sur la culture d’expression française en Amérique du Nord (CEFAN) et la Faculté des lettres et des sciences humaines de l’Université Laval
16 mars 2020, 11 h 45
Cet événement est annulé en raison de la pandémie de coronavirus COVID-19
Dîner-conférence du Conseil des relations internationales de Montréal (CORIM)
présenté avec l’appui du Centre
Conférence de Catherine Cano, administratrice de l’OIFRenforcer les liens avec la francophonie mondiale
DoubleTree by Hilton Montréal
Montréal (Québec, Canada)
Du 16 au 21 mars 2020
Cet événement est annulé en raison de la pandémie de coronavirus COVID-19
Tournée au Mexique de David Goudreault, auteur québécois, afin de prendre part à des Rendez-vous littéraires et aux Nuits de la Poésie à Mexico et à Queretaro
Présentation du Centre en collaboration avec la Délégation générale du Québec à Mexico
17 mars 2020, 19 h
Cet événement est annulé en raison de la pandémie de coronavirus COVID-19
Émission Chants libres à Monique
Spectacle festif pour souligner le 50e anniversaire de l’OIF
Présentée par ICI Musique, Radio-Canada et le ministère des Relations internationales et de la Francophonie
Le Centre collabore à la venue de deux artistes des Amériques en provenance de la Nouvelle-Écosse (Canada) et du Manitoba (Canada) et offre la diffusion en direct sur Facebook.
- Enregistrement devant public
- Théâtre Le Diamant, Québec (Québec, Canada)
- Entrée gratuite, sur inscription seulement, places limitées (information à venir)
Du 17 au 19 mars 2020
Cet événement est reporté en raison de la pandémie de coronavirus COVID-19
Conférences de Patrick White, professeur à l’Université du Québec à Montréal (UQAM), en Nouvelle-Angleterre
La migration des franco-canadiens en 1900
Présentées par la Délégation du Québec à Boston en collaboration avec le Centre
Soutien du Centre grâce au programme Mobilité dans les Amériques
18 mars 2020
Cet événement est reporté en raison de la pandémie de coronavirus COVID-19
Lancement de la campagne Voyage littéraire en francophonie
Le Centre, en partenariat avec la Délégation générale Wallonie-Bruxelles, le Consulat Général de France à Québec et le Ministère des Relations internationales et de la Francophonie présente Voyage littéraire en francophonie. À l’occasion du 50e anniversaire de l’Organisation internationale de la Francophonie, le Centre de la francophonie des Amériques, la Délégation générale Wallonie-Bruxelles, le Consulat général de France à Québec, le ministère des Relations internationales et de la Francophonie et la Ville de Québec s’unissent pour proposer des centaines de livres, distribués dans 50 boîtes à livres communautaires en Chaudière-Appalaches et à Québec. De plus, les lecteurs pourront accéder à des milliers de livres numériques d’auteurs francophones de la Fédération Wallonie-Bruxelles (Belgique), de la France, du Québec et des Amériques. La Bibliothèque des Amériques sera mise à l’honneur dans ce projet de Voyage littéraire en francophonie!
- Montmagny, (Québec, Canada)
- Sur invitation
Du 18 au 28 mars 2020
Cet événement est reporté en raison de la pandémie de coronavirus COVID-19
Conférence et ateliers de Monique Proulx, professeure de l’Université de Sherbrooke (Québec, Canada) et auteure lors du Congrès sur l’enseignement du français à l’Université Fédérale de Bahia, (Salvador, Brésil)
Soutien du Centre grâce au programme Mobilité dans les Amériques
19 mars 2020
Le Centre partenaire des Journées internationales du cinéma francophone
Cet événement est annulé en raison de la pandémie de coronavirus COVID-19
Le Centre de la francophonie des Amériques est fier d’être partenaire des Journées internationales du cinéma francophone qui se dérouleront du 18 au 20 mars 2020 organisées par le ministère de la Culture et des Communications du Québec, en collaboration avec le Consulat général de France à Québec, l'Institut français, le Consulat général de Suisse à Montréal, la Délégation Wallonie-Bruxelles à Québec, la Ville de Québec et le Festival de cinéma de la ville de Québec (FCVQ). Ces trois jours seront l’occasion d’assister à la diffusion de longs métrages, de documentaires et de courts métrages permettant de découvrir les différentes communautés francophones d’Amérique.
À cette occasion, le Centre s'est engagé à proposer deux documentaries (Le Choix de Théo et French en Amérique) qui permettront aux cinéphiles d'aller à la rencontre des francophones d'Amérique.
19 mars 2020
Projection du film Intimités francophones d’eux à l’Université fédérale de Bahia, (Salvador, Brésil)
Journées internationales du cinéma francophone
Projection du film « Le choix de Théo » à 15 h 30
20 mars 2020
Dévoilement de la mosaïque « Des mots d’amour pour la francophonie des Amériques »
Portail du Centre de la francophonie des Amériques
Journées internationales du cinéma francophone
Projection du film « French en Amérique » à 19 h
20 mars 2020
Concours Slame tes accents
Date limite pour recevoir les vidéos dans le cadre du concours Slame tes accents. Cette date limite est reportée au 20 avril 2020 en raison de la pandémie de coronavirus COVID-19
Du 23 au 27 mars 2020
Formation en entrepreneuriat
Le Centre a offert son soutien à LOJIQ – Les Offices jeunesse internationaux du Québec, le Secrétariat du Québec aux relations canadiennes (SQRC), l’Observatoire de la francophonie économique (OFÉ) et le ministère des Relations internationales et de la Francophonie du Québec (MRIF) qui offrent une formation pratique de 5 jours, en français, sur le développement durable, les communications et la Francophonie. Le Centre appuie la participation d’un formateur du Conseil de coopération de l’Ontario, Jean-François Parent.
Montréal (Québec, Canada)
25 mars 2020
Rendez-vous littéraire de l’auteur Gabriel Robichaud (Nouveau-Brunswick, Canada) avec les étudiants de Nathan Rabalais, professeur au Collège de William et Mary (Virginie, États-Unis)
Faites partie du mouvement, devenez membre!
C’est gratuit!
Les membres individuels du Centre bénéficient de nombreux avantages :
- Accédez à l’Espace M, une plateforme qui propose du contenu exclusif aux membres du Centre;
- Empruntez des livres numériques dans la Bibliothèque des Amériques;
- Participez aux divers programmes, activités et concours du Centre;
- Recevez les infolettres du Centre;
- Participez au processus démocratique du Centre.
