Aperçu de la francophonie en Martinique
La Martinique, département et région d’outre-mer (DROM) français, est juridiquement liée à la France, avec le français comme langue officielle. Bien que plus de 90 % des Martiniquaises et Martiniquais parlent le créole comme langue maternelle, près de 95 % maîtrisent le français, car l’éducation se fait uniquement dans cette langue.
Le rôle clé de l’éducation
Le système éducatif est le principal vecteur de la francophonie en Martinique. Environ 375 000 Martiniquaises et Martiniquais sont des locutrices et locuteurs du français. Les communications dans l’administration publique se font en français, bien que le créole soit largement utilisé à l’oral.
Le créole : Une langue en déclin ?
Malgré des politiques visant à préserver les langues régionales, comme stipulé dans la Loi d’orientation pour l’outre-mer de 2000, la tendance monolinguistique historique de la France est forte et le créole perd du terrain Les générations récentes voient un recul du créole au profit du français. En effet, plus de 21 % des jeunes parents utilisent exclusivement le français pour communiquer, un chiffre en hausse par rapport aux anciennes générations.
Le créole est enseigné comme langue étrangère, en compétition avec des langues comme l’anglais ou l’espagnol. Résultat : moins de 5 % des élèves suivent des cours de créole à l’école.
Créole et identité régionale
Le créole reste un marqueur identitaire fort, tout en facilitant les échanges avec les îles créolophones des Antilles, qui partagent des liens historiques, culturels et économiques importants.
Enseignement supérieur et engagement francophone
L’Université des Antilles, qui a des pôles en Martinique et en Guadeloupe, est l’un des seuls établissements de l’archipel à être membre de l’Agence universitaire de la francophonie (AUF).
Quelques dates marquantes de l’histoire de la francophonie en Martinique
1635
Pierre Belain d’Esnambuc prend possession de la Martinique.
1674
La Martinique devient une colonie française sous Louis XIV.
1685
Le Code noir encadre l’esclavage.
1794-1802
La Martinique est conquise par la Grande-Bretagne, qui maintient l’esclavage, contrairement à la France.
1848
Abolition définitive de l’esclavage.
1946
La Martinique devient un département français d’outre-mer.
Sources : Baptiste Beck (2017), Stéphanie Condon (2004), Jacques Leclerc (2019), Joubert Satyre (2009), Étienne Rivard (2016).